Standesamtregister
Mit dem 01.10.1874 trat das preussische Personenstandsgesetz in Kraft, welches die Standesämter
zu alleinigen Personenstandsbehörden machte.
Seit dieser Zeit wurden Haupt- und Nebenbücher geführt. Jeweils 1 Expl. musste bei dem zuständigen
Amtsgericht hinterlegt werden, was sich für den Erhalt über den 2. Weltkrieg hinaus als günstig erwies.
Die Standesamtregister wurden noch bis 1957 für die deutsche Restbevölkerung von der neuen polnischen
Verwaltung fortgeführt.
Heute lagern die Bestände für den Kreis Lauban an unterschiedlichen Lagerorten.
Teils im Standesamt I in Berlin, die überwiegende Mehrzahl allerdings in Lauban. Hier ist aufgrund der
poln. Verwaltungsvorschriften der Jüngere Bestand (bis 100 Jahre) im Standesamt der Stadt Lauban
verwahrt, Bestände über 100 Jahre werden jährlich in das Archiwum Panstwowe Luban (Staatsarchiv)
verlagert.
Für die Familienforschung ist die Einischtnahme oder Kopieerlangung der Originalbücher sinnvoll.
Vielfach sind vormalige Beurkundungen / Abschriften aus diesen Standesamtregistern nur unvollkommen.
So sind Randbermerkungen der Standesbeamten (zu Heirat oder Tod, späteren Vaterschaftsanerkennungen)
vielfach nicht übernommen.
Die Hauptbücher weisen auch die Originalunterschriften von Brautleuten, Trauzeugen und Anzeigenden
auf.
Bei Beschaffung von Auszügen aus Polen bestellen Sie bitte "Originalkopien aus den deutschen 
Standesamtregistern", unbeglaubigt. Für juristische Beurkundungen erhalten Sie ansonsten 
polnische Dokumente mit dverpolnisierten deutschen Namen und den aktuellen polnischen Ortsangaben. 
Die Gebühren für amtlich beglaubigte Abschriften sind ganz erheblich.
Preiswerter ist die Beschaffung direkt vor Ort in Lauban!
Adresse Standesamt Lauban:
Stanu Cywilnego Sie können in Deutsch schreiben.
 - Ratusz -
PL 59-800 Luban
Adresse Staatsarchiv Lauban: Sie können in Deutsch schreiben.
 
Archiwum Panstwowe Luban
Ul. Bankowa 6
PL 59-800 Luban
Adresse Standesamt I Berlin
Standesamt I Berlin
Rückerstr. 9
D 10119 Berlin